Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Risikoschutz (n.)
    حماية من المخاطر
    relevante Treffer
    der Schutz vor schwerwiegenden grenzüberschreitenden Gesundheitsgefahren (n.) , {Med}
    الحماية من المخاطر الصحية الشديدة العابرة للحدود {طب}
    die Absicherung des wirtschaftlichen Risikos (n.) , {Wirt}
    الحماية من المخاطر الاقتصادية {اقتصاد}
    die Absicherung der aus operativen Tätigkeiten, Finanztransaktionen resultierenden Fremdwährungsrisiken (n.) , {Wirt}
    الحماية من مخاطر العملات الأجنبية الناتجة عن الأنشطة العملياتية والمعاملات المالية {اقتصاد}
    riskant (adj.) , [riskanter ; am riskantesten ]
    مُخَاطِرٌ
    waghalsig (adj.)
    مُخَاطِرٌ
    risikofreudig (adj.)
    مُخَاطِرٌ
    die Gefahren (n.) , Pl.
    مَخَاطِرٌ
    die Risikoverminderung (n.)
    الحد من المخاطر
    der Abenteurer (n.) , [pl. Abenteurer]
    مُخَاطِرٌ [ج. مخاطرون]
    die Risikoverringerung (n.)
    الحد من المخاطر
    die Risikoreduktion (n.)
    الحد من المخاطر
    der Draufgänger (n.)
    مُخَاطِرٌ
    die Risikoverminderung (n.)
    تخفيضُ المَخاطِر
    die Gefährdungsbeurteilung (n.)
    تقدير المخاطر
    die Gefahrklasse (n.)
    فئة المخاطر
    das Sicherheitsrisiko (n.)
    مخاطر السلامة
    der Gefahrenzuschlag (n.) , {tech.}
    علاوة المخاطر {تقنية}
    die Risikoeinschätzung (n.) , [pl. Risikoeinschätzungen] , {Wirt}
    تقدير المخاطر {اقتصاد}
    die Gefahrtragung (n.)
    تحمل المخاطر
    der Risikoübergang (n.) , {Wirt}
    تحويل المخاطر {اقتصاد}
    die Feuerrisiken (n.) , Pl.
    مخاطر الحرائق
    das Risikoäquivalent (n.)
    معادلة المخاطر
    die Gefährdungseinschätzung (n.)
    تقييم المخاطر
    der Gefahrenübergang (n.)
    تحويل المخاطر
    die Risikoprävention (n.)
    الوقاية من المخاطر
    die Zahlungsrisiken (n.) , Pl., {Wirt}
    مخاطر السداد {اقتصاد}
    die Risikoreduktion (n.)
    تخفيضُ المَخاطِر
    die Risikoverteilung (n.)
    توزيع المخاطر
    die Risikoanalyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المخاطر {اقتصاد}